Afinal, para que serve esse furinho na lateral das canetas ?

Essa é uma curiosidade de muitos. Então vamos explicar: Para não reter o ar que fica dentro da caneta. Quando ela esquenta, o ar se expande e aumenta a pressão dentro da caneta.
Esse furinho serve de respiradouro pra aliviar a pressão e a caneta não estourar no seu bolso. 
Mesmo assim, acontece as vezes.